话道1923年，江北泰兴有一个无业游民，名唤施庆钟，这人一贯游手好闲，任性妄为，再加上素性凶猛，动辄霸道横行，鱼肉乡民，使得乡民畏之若虎，避而远之。那一年，施庆钟俄然大病不起，生命已危险的像风里残烛了。这时候，正好有一个云水僧云游到这个处所去，瞥见施庆钟这类惨状，便奔忙到他床前对他道：“您常日无恶没有做，罪深孽重，现在罪过贯身，已濒临因果报应的时间了，我看您仍是赶早后悔填补罪恶吧！要不然，您逝世后必然会转世为猪。”

这时候，病人膏盲的施庆钟，曾经晓得本人离死期不远，再闻声僧人这么道，心中不由悚惶万分，虽然懊悔本人平生的荒诞乖张，事到如今，所有皆晚了。但心想到未来转世为猪，仍觉没有甘愿宁可，因而委曲伸出一只左手放在胸前，做个后悔的样子。

站正在一旁的云水僧人看了后，又道：“惋惜呀，惋惜！您仅仅以一只脚星期，仍是难脱转世为猪的运气，那也许是自做孽不成活吧！虽是如斯，您的左手仍是可免于天生猪形，并且也可以免去挨刀之苦。”

几天之后，施庆钟一病不起，带着一身的罪孽离开了人世。泰兴一带的住民，关于这个罪过满贯的善人之死，莫不以手加额，不外，很快的，各人便把他淡忘了，当然，云水僧人的话，也不人把他放在心上。

施庆钟逝世后的第七天，隔壁蔡大柱家所养的一只母猪，死下一条“怪猪”。那条小猪后面的左脚，竟生得与人的左手如出一辙，岂但五指俱全，巨细是非跟人手不异，并且指甲也齐备地挂正在五指上。当左邻右舍瞥见这条猪时，才恍然想起云水僧人的那句话：“您仅以一只脚星期，仍是难脱转世为猪，不外您的左手仍是可免于天生猪形……”因而，施庆钟再生为猪的动静不径而奔忙，泰兴一带的住民，皆把此事当做茶余饭后谈话的材料，有的老年人更以此事去经验后代，要他们万万没有做坏事，由于施庆钟就是一面活镜子。

自从蔡家的母猪生下这条猪之后，动静当然立时传到施家人的耳里。施庆钟的家人为了不忍那只猪遭受到刀剐之苦，便花很下的价值向蔡大柱买下那只猪，送到上海市的大庙宝华寺放生。道也新鲜，每次有人到园里来观赏，那只猪便东藏西躲地匿正在猪群中，似乎无脸睹人似的。从这类迹象看来，人们更信任此猪就是施庆钟转世无疑。